Friday, August 23, 2013

SURAT UNTUK Mr. JORGE MARIO BERGOGLIO (PAUS FRANSISKUS)

Bagaikan arus sungai yang terus mengalir Menempuh jalan berlekuk dan berkerikil
Terus mencoba membersihkan seluruh sungai
Mengangkat kotor lumpur yang melekat di dasar
Menjaga keharmonisan ekosistemnya
Kau bukanlah seorang Presiden
Dan bukan juga seorang Raja
Kau adalah penerus dari seorang kudus yang disebut 'Batu Karang'
Oleh DIA yang tergantung mati di kayu salib

Dunia semakin tua dan kotor, penuh dengan bercak dosa
Seakan penghuninya tidak lagi menjunjung tinggi Sang Pencipta
Perang saudara, kelaparan, kemiskinan, korupsi, hingga skandal sex
para pemimpin agama hingga kini masih terus berlanjut
Aku tidak membicarakan suatu agama maupun suatu kepercayaan
yang hingga kini masih terus diperdebatkan sebagai pemicu peperangan

Aku hanyalah seorang berdosa
Jauh dari pantas untuk menghakimi sesama manusia
Namun, setidaknya aku masih memiliki mata hati
Akupun tetap yakin bahwa ALLAH sedang bekerja
untuk membersihkan dunia yang telah dikotori oleh ciptaan-Nya
Surat ini kutuliskan untuk Yang Mulia Paus Fransiskus, Mr. Jorge Mario Bergoglio.
Semoga melalui anda, Cinta Kasih dan Berkat Allah dapat tersebar ke seluruh dunia
Biarlah hembusan napas Surgawi membawa perdamaian seluruh umat manusia.


Salam kasih dan damai sejahtera untuk anda dari keluarga kecil kami di Cedar Park, Texas – USA. Raymond Liauw & Keluarga.
 

 
A LETTER TO Mr. JORGE MARIO BERGOGLIO
(POPE FRANCIS)

Like a stream that continues to flow
It takes a curvy road and gravel
Keep trying to clean the entire river
Lifting dirty mud attached to the base
Maintaining harmony of the ecosystem
You are not a President
And not a King
You are the successor of a Saint called 'Rock'
By HIM who is hanging dead on the cross

The world is getting old and dirty, filled with patches of sin
As if the residents are no longer respect to the Creator
War, hunger, poverty, corruption, even sex scandals by
religious leaders are still continuing
I'm not talking about a religion or a belief which is still being debated as a trigger for war

I'm just a sinner
Far from content to judge our fellow human beings
However, at least I still have the eyes of the heart
I also remain convinced that GOD is still working
to cleanse the world that has been tainted by His creation
I am writing this letter to His Holiness Pope Francis, Mr. Jorge Mario Bergoglio.
Hopefully, through you, Love and Blessings of God be spread to all over the world
Let the breath of Heaven brings peace of all mankind.


Love and Peace to you from my small family in Cedar Park, Texas - USA.
Raymond Liauw & Family.


 

No comments:

Post a Comment